I married a Kiwi, learn new fandangled words every day lol.
Got the strangest look from her one day when i mentioned her dog was rooting around the bushes. American english root = rummaging. Commonwealth root = something about sex.
Still getting used to bonnet and boot when she talks cars lol
No work and no pony makes Doof a dull boy...