I’ve used Techron and Lucas additives. Sam’s Club 87 and 93 octane, also Brookshire’s gas.Start with the easy ones, add a fuel additive: techron is good. And change your gas station. See how it does.
I might just change the TB. It has 84k on it and an unknown maintenance history.